El mundo hispánico y el mundo anglo-sajón en América - Río, Angel del