Traducir poesía : La tarea de repetir en otra lengua /

Detalles Bibliográficos
Otros autores o Colaboradores: Muschietti, Delfina (ed.), Percia, Violeta, Salzmann, Elisa, Perna, Cecilia, Andreini, Vanna, Piazza, Luciano, Caresani, Rodrigo, Romero, Walter
Formato: Libro
Lengua:español
Datos de publicación: Buenos Aires : Bajo la Luna, 2013.
Series:Ensayo ; 9
Temas:
Descripción Física:384, [3] p.
ISBN:9789871803231

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 koha54796
003 AR-EnULPH
005 20220906125608.0
007 ta
008 140924s2013 ag g 000 0 spa d
020 |a 9789871803231 
025 |a 101506  |q localID 
024 8 0 |a 050897 
040 |a AR-EnULPH  |b spa  |c AR-EnULPH 
080 1 |a 82.03  |2 1991 
700 1 |a Muschietti, Delfina  |e ed.  |9 10588 
245 0 0 |a Traducir poesía :  |b La tarea de repetir en otra lengua /  |c comp. y ed. Delfina Muschietti. 
260 |a Buenos Aires :  |b Bajo la Luna,  |c 2013. 
300 |a 384, [3] p. 
490 0 |a Ensayo ;  |v 9 
505 0 0 |t Poesía y traducción : Constelaciones teóricas y traducciones comparadas /  |r Delfina Muschietti --   |t Derrida y Bonnefoy, en torno a la traducción crítica y acto /  |r Walter Romero --   |t Traduciendo a Emily Dickinson /  |r Elisa Salzmann --   |t La potencia del tránsito. Pier Paolo Pasolini, dov'è la mia patria, del friulano al italiano /  |r Vanna Andreini --   |t Estado de traducción /  |r Luciano Piazza --   |t Teatro del sueño [reflexiones hacia la traducción] /  |r Cecilia Perna --   |t Robo y don. El sentido invernando en un devenir plural /  |r Violeta Percia --   |t Las huellas del excedente en la traducción de poesía /  |r Rodrigo Caresani --   |t Epílogo : Poesía y supra-partitura en Emily Dickinson /  |r Delfina Muschietti --   |t Epílogo 2: Sylvia Plath: mapa rítmico, partitura y plataforma flotante /  |r Delfina Muschietti 
700 1 2 |a Percia, Violeta  |9 448133 
700 1 2 |a Salzmann, Elisa  |9 448134 
700 1 2 |a Perna, Cecilia  |9 448135 
700 1 2 |a Andreini, Vanna  |9 448136 
700 1 2 |a Piazza, Luciano  |9 448137 
700 1 2 |a Muschietti, Delfina  |9 10588 
700 1 2 |a Caresani, Rodrigo  |9 448138 
700 1 2 |a Romero, Walter  |9 89514 
600 1 |a Dickinson, Emily  |9 21442 
600 1 |a Paolini, Pier Paolo  |9 448139 
600 1 |a Plath, Sylvia  |9 76692 
690 1 4 |a Literatura  |9 214 
650 2 4 |a Traducción  |9 27290 
650 2 4 |a Poesía  |9 9089 
650 2 4 |a Traductores  |9 482982 
942 |c BK 
934 |a 050897 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 8203_TRA  |7 0  |9 72651  |a LIT  |d 2014-09-24  |e Romero, Walter  |f DON  |i 101506  |o 82.03 TRA  |p 101506  |r 2022-08-03 00:00:00  |w 2022-08-03  |x Alarma 3M Encuadernación R  |y BK  |k 13  |b LABORATORIO DE INVESTIGACION EN TRADUCTOLOGIA  |z Consultar disponibilidad en Centro/Area/Departamento 
999 |c 54796  |d 54796