Communicative language teaching & learning revisited : What more than three decades of experience have taught us (FAAPI ; APIT, 2011)