Técnicas documentales aplicadas a la traducción /

Detalles Bibliográficos
Otros autores o Colaboradores: Cordón García, José Antonio (ed.), Pinto, María (ed.), Palomares Perraut, Rocío, López Lucas, Jesús, Williams, Ian, Gallego Roca, Miguel, Pinto Molina, María, García Figuerola, Carlos, Cabré Castellví, M. Teresa, Martínez de Sousa, José, Gómez, Carmen, Campos, Miguel Angel, Vaquero Pulido, Raúl, Gonzalo García, Consuelo
Formato: Libro
Lengua:español
Datos de publicación: Madrid : Síntesis, 1999.
Series:Ciencias de la información. Biblioteconomía y documentación ; 20
Temas:
Lingüística
Fuentes de información
Traducción
Terminología
Lexicografía
Diccionarios
Normalización
Traductores
Resúmenes analíticos
Recuperación de la información
Traducción automática
Redes informáticas
Sistemas de información en línea
Descripción Física:255 p. : il.
ISBN:8477386986
Tabla de Contenidos:
  • La normalización como garantía de calidad en la traducción / María Pinto Molina, Carmen Gómez
  • El acceso al documento y la transferencia de información bibliográfica para el traductor / Jesús López Lucas, Raúl Vaquero Pulido
  • Fuentes de información terminológica para el traductor / M. Teresa Cabré Castellví
  • Fuentes de información lexicográfica / José Martínez de Sousa
  • Fuentes de información bibliográfica al servicio del traductor / José Antonio Cordón García
  • Perspectivas de calidad en el quehacer documental del traductor / María Pinto
  • Metodología para la elaboración de índices y resúmenes / María Pinto
  • La recuperación de la información en colecciones documentales multilingües / Carlos García Figuerola
  • La traducción en el contexto de la sociedad de la información / Consuelo Gonzalo García
  • Evaluación de recursos de comunicación para el traductor en Internet / Rocío Palomares Perraut
  • Traducción científico-médica / Ian Williams
  • Traducción jurídica / Miguel Angel Campos
  • Traducción literaria / Miguel Gallego Roca

Ejemplares similares