Español de América y español de México - Lope Blanch, Juan M. (México, D.F. : UNAM, 2000)
Latinoamérica, Iberoamérica , Hispanoamérica -- La falsa imagen del español americano -- Estructura de la claúsula en el español americano -- Los estudios sobre la fonética del español americano y las lenguas amerindias -- Un arcaísmo del español dominicano -- Sobre la antigüedad del desde que de anterioridad -- Un andalucismo más en el español americano -- La lengua española en el suroeste de los Estados Unidos -- Estructura del discurso en el español hablado en el suroeste de los Estados Unidos -- La estructura de la cláusula en el habla culta de Sao Paulo -- Esbozo histórico del español en México -- Notas sobre fonética de la Nueva España -- Polimorfismo dialectal en el Atlas Lingüístico de México -- Diferenciación dialectal y polimorfismo lingüístico -- Las respuestas secundarias en el Atlas Lingüístico de México -- La lexicografía y el Atlas Lingüístico de México -- Cogote y tocayo o los prejuicios de los etimologistas -- Mex. -che, -i[n]che, nahuatlismo?
Keywords: Lingüística comparativa y diacrónica; Lenguas vernáculas; Fonética; Dialectos; Lexicografía; Español; América; México