La traduction plurielle /

Detalles Bibliográficos
Otros autores o Colaboradores: Ballard, Michel ([colab.]), Levillain, Henriette, Jacquin, Danielle, Vreck, Françoise, Loffler-Laurian, Anne-Marie, Curtis, Jean-Louis, Pollet, Jean- Jacques, Carpentier, Godeleine
Formato: Libro
Lengua:francés
Datos de publicación: [S.l.] : Universitaires de Lille, 1990.
Temas:
Descripción Física:174 p.
ISBN:2859393323

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 koha22187
003 AR-EnULPH
005 20230607065425.0
007 ta
008 960821s1990 fr g 000 0 fre d
020 |a 2859393323 
025 |a 65621  |q localID 
024 8 0 |a 018285 
040 |a AR-EnULPH  |b spa  |c AR-EnULPH 
080 1 |a 82.03:804.0  |2 1991 
700 1 |a Ballard, Michel  |e [colab.]  |9 88640 
245 0 0 |a La traduction plurielle /  |c texts réunis et présentés par Michel Ballard. 
260 |a [S.l.] :  |b Universitaires de Lille,  |c 1990. 
300 |a 174 p. 
505 0 0 |t Shakespeare et ses traducteurs français /  |r Jean-Louis Curtis --   |t Saint-John Perse traducteurs en langue anglaise de son oeuvre. Problèmatique d'analyse critique /  |r Henriette Levillain --   |t Le texte réfléchi : Quelques réflexions sur la traduction de la poésie /  |r Danielle Jacquin --   |t Traduire la forme, traduire la fonction : La représentation du dialecte dans deux genres littéraires; le roman et la poésie /  |r Godeleine Carpentier --   |t Le dialecte au théâtre et sa traduction. Traduire la résonance /  |r Françoise Vreck --   |t Note sur la traduction fantastique /  |r Jean- Jacques Pollet --   |t La traduction automatique. Bref historique /  |r Anne-Marie Loffler-Laurian --   |t Ambiguïté et traduction /  |r Michel Ballard 
700 1 2 |a Levillain, Henriette  |9 88641 
700 1 2 |a Jacquin, Danielle  |9 88642 
700 1 2 |a Vreck, Françoise  |9 88643 
700 1 2 |a Loffler-Laurian, Anne-Marie  |9 88644 
700 1 2 |a Curtis, Jean-Louis  |9 88645 
700 1 2 |a Ballard, Michel  |9 88640 
700 1 2 |a Pollet, Jean- Jacques  |9 88646 
700 1 2 |a Carpentier, Godeleine  |9 88647 
690 1 4 |a Literatura  |9 214 
650 2 4 |a Traducción  |9 27290 
650 2 4 |a Francés  |9 15333 
650 2 4 |a Poesía  |9 9089 
650 2 4 |a Traductores  |9 482982 
650 2 4 |a Traducción automática  |9 482981 
650 2 4 |a Formas y géneros literarios  |9 16651 
650 2 7 |a Novelas  |9 479584 
942 |c BK 
934 |a 018285 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 82038040_TRA  |7 0  |9 30652  |a DHU  |d 1996-01-31  |e DLA  |f DON  |i 65621  |l 0  |o 82.03:804.0 TRA  |p 65621  |r 2023-12-29 00:00:00  |w 2022-08-03  |x Encuadernación R  |y BK  |k 10  |b COLECCION ABIERTA PLANTA BAJA 
999 |c 22187  |d 22187