Periferias culturales y descentramientos postmodernos - Richard, Nelly (Punto de vista.)