Frecuencia (relativa) de uso como sintoma de estrategias etnopragmaticas