TY  - GEN
T1  - La norma argentina de construcción de tesauros y su necesaria actualización
JF  - La cooperación y las normas para la organización y tratamiento de la información en las bibliotecas argentinas
IS  - Encuentro Nacional de Catalogadores (2 : 2009 : Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
A1  - Martínez Tamayo, Ana María
A2  - Mendes, Paola
UL  - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.EVENTO14099
AB  - Se comparó la norma argentina de construcción de tesauros monolingües (IRAM 32057:1983) con las últimas ediciones de la norma internacional (ISO 2788:1986) y las normas nacionales de España (UNE 50106:1990), Estados Unidos (Z39.19:2005) y Gran Bretaña (BSI 8723:2005-2007), analizándose tanto el alcance y los aspectos formales de la norma, como los conceptos referidos al vocabulario, las relaciones entre descriptores y la tecnología informática. Se concluye que la norma argentina debería revisarse y actualizarse de conformidad con las normas publicadas recientemente.
AB  - The Argentine standard for the construction of monolingual thesaurus (IRAM 32057:1983) was compared with the last editions of the international standard (ISO 2788:1986), and the national standards of Spain (UNE 50106:1990), United States (Z39.19:2005), and Great Britain (BSI 8723:2005-2007), analyzing the scope and formal issues, as well as the conceptual issues for controlled vocabulary and relations between descriptors. We conclude that the Argentine standard should be reviewed and updated in agreement to the recently published standards.
KW  - Tesauros
KW  - Normalización
KW  - Norma IRAM 32057
KW  - Thesauri
KW  - Standardization
KW  - IRAM Standard 32057
ER  -