TY - GEN T1 - Culturas, necesidades comunicativas y variación lingüística JF - Cultura Escrita y Políticas Pedagógicas en las Sociedades Latinoamericanas Actuales IS - Congreso Regional de la Cátedra UNESCO en Lectura y Escritura (1 : 2010 : Ciudad Autónoma de Buenos Aires) A1 - Martínez, Angelita UL - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.EVENTO04903 AB - El motivo general que atraviesa todo el Simposio es la reflexión sobre la naturaleza dinámica de la lengua, hecho que se hace evidente para quienes, como es el caso de todos los participantes, trabajamos con corpus de distintas lenguas o distintas variedades de una de ellas. Nuestra presentación intenta hacer un aporte en ese sentido y para ello he propuesto la discusión de un concepto que, desde mi punto de vista, es clave para entender ese dinamismo en el marco de las necesidades comunicativas de los usuarios de la lengua y de las posibilidades que el sistema les brinda. ;Dicho concepto, que he llamado "juego en el paradigma", se constituye, de acuerdo con la hipótesis del trabajo, como reflejo de conducta humana y causa de la conformación de variedades. Para defender esta idea se analizan ejemplos paradigmáticos provenientes de distintas variedades del español, algunas de ellas en contacto con lenguas indígenas KW - Etnopragmática KW - Lenguas indígenas KW - Variación lingüística KW - Sinonimia ER -