TY - GEN T1 - Decir en tiempo presente : Teoría y práctica de la edición crítica JF - [Actas] IS - Jornadas de Filología y Lingüística (6 : 2013 : La Plata) A1 - Fleming, Leonor UL - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.EVENTO03791 AB - En Por qué leer los clásicos, Italo Calvino afirma que un clásico es un libro que nunca termina de decir lo que tiene que decir. La edición crítica y anotada intenta ayudar a que esa obra, creada y escrita en el pasado, hable al presente, recuperando aspectos de ese pasado (históricos, sociales, axiológicos, léxicos, geográficos, entre muchos otros), impresos en la obra. En este tipo de edición la investigación y erudición están al servicio de una lectura más rica que actualiza el decir de un texto. El trabajo propone una reflexión sobre aspectos teóricos y metodológicos de la edición crítica NO - Evento realizado junto con las Primeras Jornadas de Crítica Genética Las lenguas del archivo. KW - Edición crítica KW - Ediciones anotadas KW - Ecdótica KW - Metodología de la edición ER -