TY  - GEN
T1  - Poetry for export : Contemporary Argentine Poetry (1969), de William Shand, una antología poética argentina en inglés
JF  - [Actas]
IS  - Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria (8 : 2012 : La Plata)
A1  - Arrigoni, Bárbara
UL  - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.EVENTO01512
AB  - La traducción se planta como el medio para que un público ajeno a la lengua de origen de un texto pueda acceder a él. En el caso de la poesía, debido a su difícil traducción y a su escasa publicación, la problemática de la traducción se torna doble. A partir de entonces, la presentación de una antología poética argentina en inglés como carta de presentación de la literatura nacional en el mundo resulta una obra interesante en cuanto a sus contenidos y repercusiones en el canon internacional
KW  - Traducción
KW  - Antología
KW  - Edición
KW  - Poesía
KW  - Argentina
ER  -