TY  - JOUR
T1  - Identidad e ininteligibilidad en Un año con trece lunas de Fassbinder
JF  - situArte.
VO  - No. 28 (2021),7-15
A1  - Rubino, Atilio Raúl
UL  - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.ARTI16873
AB  - Un año con trece lunas (1978) es una de las películas consideradas más personales de la extensa producción cinematográfica de Rainer Werner Fassbinder. Y es la única que tiene como personaje principal a una mujer trans. Este artículo aborda desde una perspectiva queer (Butler, Preciado) la compleja tensión entre los intentos de definir la identidad de Elvira atravesada por una profusión de discursos que buscan darle un sentido a su persona y un origen y explicación a su cambio de sexo, por un lado, y un cuerpo que resulta ininteligible (Butler) en el marco de una biopolítica que establece las vidas y cuerpos vivibles y los que no (Agamben, Foucault, Kristeva). A partir de las múltiples conexiones con el pasado de Alemania, la película convierte la memoria individual en una memoria colectiva de los cuerpos e identidades exterminadas por el nazismo y, luego, por la biopolítica de la posguerra.
AB  - In a Year with 13 Moons (1978) is one of the most personal film in Rainer Werner Fassbinder's extensive production. And it is the only one that has a trans woman as its main character. From a queer perspective (Butler, Preciado) this article addresses the complex tension between the attempts to define Elvira's identity, which, on the one hand, is characterized by a profusion of discourses that seek to give meaning to her person and an origin and explanation for her sex change, and on the other hand, a body that is unintelligible (Butler) within the framework of a biopolitics that establishes the lives and bodies that are livable and those that are not (Agamben, Foucault, Kristeva). Based on the multiple connections established with Germany's past, the film turns the individual memory into a collective memory of the bodies and identities exterminated by Nazism and, later, by post-war biopolitics.
KW  - Rainer Werner Fassbinder
KW  - Un año con trece lunas
KW  - Cine alemán de posguerra
KW  - Nuevo Cine Alemán
KW  - Disidencia sexual
KW  - In a Year with 13 Moons
KW  - Post-war German cinema
KW  - New German Cinema
KW  - Sexual dissent
ER  -