Dos argentinas ante la Guerra Civil española : Novela transatlántica para una memoria descentrada en Mika, de Elsa Osorio

Detalles Bibliográficos
Publicado en: Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. Vol. 40 No. 1 (2015),221-245 40. Alberta : Asociación Canadiense de Hispanistas, 2015
Autor Principal: Sánchez, Mariela
Formato: Artículo
Acceso en línea:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13467/pr.13467.pdf
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97402
https://uottawa.scholarsportal.info/ottawa/index.php/rceh/article/view/1606
https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/62886
Resumen:En este trabajo analizo la novela Mika (2012), atendiendo en particular a la configuración del personaje de Micaela Feldman de Etchebéhère, argentina que combatió en la Guerra Civil española. El marco de ficción está dado por la convergencia entre la apelación a documentos y fuentes orales rastreables, con una apuesta por las operaciones de selección y combinación de los materiales propias de la función poética del lenguaje. El marco teórico específico aquí corresponde a los estudios de la memoria que atienden a la retroalimentación y a la fusión entre lo materialmente documentado y las vías de ficcionalización a través de conceptos como memoria novelada o docuficción. Considero especialmente el interés de Osorio por una materia histórica en principio foránea, y la elección de una impronta narrativa que abreva en géneros en apariencia reñidos con una potenciación del relato histórico. Esta memoria puede calificarse como descentrada, pues a pesar de que la propia Micaela Feldman de Etchebéhere ya había escrito sus memorias, se elige una escritura que desplaza el texto original respecto del núcleo dado por la autoría fija, se lo apropia y lo pone en diálogo con una nueva mirada y con diferentes mecanismos desestabilizadores.
Descripción Física:p.221-245
ISSN:ISSN 0384-8167

MARC

LEADER 00000nab a2200000 a 4500
001 ARTI13452
008 230422s2015####|||#####|#########0#####d
100 |a Sánchez, Mariela  |u Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS-FaHCE-UNLP) 
245 1 0 |a Dos argentinas ante la Guerra Civil española  |b : Novela transatlántica para una memoria descentrada en Mika, de Elsa Osorio 
041 7 |2 ISO 639-1  |a es 
300 |a  p.221-245 
520 3 |a En este trabajo analizo la novela Mika (2012), atendiendo en particular a la configuración del personaje de Micaela Feldman de Etchebéhère, argentina que combatió en la Guerra Civil española. El marco de ficción está dado por la convergencia entre la apelación a documentos y fuentes orales rastreables, con una apuesta por las operaciones de selección y combinación de los materiales propias de la función poética del lenguaje. El marco teórico específico aquí corresponde a los estudios de la memoria que atienden a la retroalimentación y a la fusión entre lo materialmente documentado y las vías de ficcionalización a través de conceptos como memoria novelada o docuficción. Considero especialmente el interés de Osorio por una materia histórica en principio foránea, y la elección de una impronta narrativa que abreva en géneros en apariencia reñidos con una potenciación del relato histórico. Esta memoria puede calificarse como descentrada, pues a pesar de que la propia Micaela Feldman de Etchebéhere ya había escrito sus memorias, se elige una escritura que desplaza el texto original respecto del núcleo dado por la autoría fija, se lo apropia y lo pone en diálogo con una nueva mirada y con diferentes mecanismos desestabilizadores. 
856 4 0 |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13467/pr.13467.pdf 
952 |u https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13467/pr.13467.pdf  |a MEMORIA ACADEMICA  |b MEMORIA ACADEMICA 
856 4 1 |u http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/97402 
856 4 1 |u https://uottawa.scholarsportal.info/ottawa/index.php/rceh/article/view/1606 
856 4 1 |u https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/62886 
773 0 |7 nnas  |t Revista Canadiense de Estudios Hispánicos.   |g Vol. 40 No. 1 (2015),221-245  |v 40  |l 1  |q 221-245  |d Alberta : Asociación Canadiense de Hispanistas, 2015  |x ISSN 0384-8167 
542 1 |f Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución 3.0 Internacional  |u http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ 

Ejemplares similares