TY - JOUR T1 - Infortunios de Alonso Ramírez : Una autobiografía en colaboración JF - HeLix. VO - Vol. 6 (2013),143-161 6 A1 - Ortiz Gambetta, Eugenia UL - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.ARTI09568 AB - Carlos Siguenza's Infortunios de Alonso Ramírez is one of the most widely known colonial chronicles. It is a "relación" a first-person legal document, though in this case, the author does not identify with the narrator. This gave rise to a question of genre that was one of the most debated questions that the novel?s critics engaged with. Given this diversity of approaches to this text, I propose considering it as a "collaborative autobiography" following Philippe Lejeune, a model that gives us a perspective from which the novel can be considered as a result of intertwined embodied voices. ER -