TY - JOUR T1 - On Sojourns, Languages and Translation in Trans-Atlantyk by W. Gombrowicz and Nostromo by J. Conrad JF - Transfer. VO - Vol. 13 No. 1-2 (2018),155-164 13 A1 - Fernández, Silvana Noelí UL - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.ARTI09208 AB - Este artículo se orienta al estudio del lenguaje, la nación y la trade-ción literaria en Nostromo de J. Conrad y Trans-Atlanyk de W. Gombrowicz. Nuestra intención es seguir el itinerario no ortodoxo que ambas novelas plantean y sus implicaciones para los cánones nacionales y la traducción. AB - This article addresses the questions of language, nation and literary tradition in Nostromo by Joseph Conrad and Trans-Atlanyk by Witold Gombrowicz. We intend to trace the unorthodox itineraries the two novels posit and their implications for national canons and translation KW - Conrad KW - Gombrowicz KW - Canon KW - Nación KW - Traducción KW - Nation KW - Translation KW - Conrad, Joseph KW - Gombrowicz, Witold KW - Nostromo KW - Trans-Atlantyk ER -