TY - JOUR T1 - La enseñanza de la escritura : Perspectiva discursiva y nivel oracional JF - Signo y seña. VO - No. 18 (2007),193-208 A1 - Arnoux, Elvira N. UL - http://vufind10-pruebas.sigbunlp.bibliotecas.unlp.edu.ar/Record/dhu.ARTI07006 AB - Este trabajo es un análisis de producciones escritas de bolivianos que residen en la Argentina. desde un enfoque que propone que la sintaxis se halla semántica y pragmáticamente motivada, intentamos demostrar el valor comunicativo estratégico que se logra mediante la pérdida de la concordancia canónica de número. En efecto, los resultados que hemos obtenido muestran que en situación de contacto de lenguas esta estrategia es más frecuente que lo habitual y que está ligada a una lógica discursiva. ;Intentamos hacer un aporte a la teoría del lenguaje en cuanto la sintaxis no se manifiesta arbitraria, sino que responde a necesidades comunicativas, y, por otra parte, reflexionar sobre la enseñanza de las lenguas KW - Sintaxis KW - Concordancia de número KW - Contacto de lenguas KW - Escritura KW - Discurso KW - Syntax KW - Number agreement KW - Linguistic contact KW - Literacy KW - Discourse ER -